Translating all platform to Turkish

kubilay · 2018-10-06 16:21:47 UTC

I am managing mastodon server, and the server will use in turkey. I want to translate all platform to Turkish. How can i help to translate?

saper · 2018-10-06 16:32:36 UTC

Great idea! Fortunately, there is already a documentation how to do that:

Good news is that there is already a Turkish translation that probably just needs some more work:

github.com

tootsuite/mastodon/blob/master/app/javascript/mastodon/locales/tr.json

{
  "account.badges.bot": "Bot",
  "account.block": "Engelle @{name}",
  "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
  "account.blocked": "Blocked",
  "account.direct": "Direct Message @{name}",
  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
  "account.domain_blocked": "Domain hidden",
  "account.edit_profile": "Profili düzenle",
  "account.endorse": "Feature on profile",
  "account.follow": "Takip et",
  "account.followers": "Takipçiler",
  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
  "account.follows": "Takip ettikleri",
  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
  "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
  "account.media": "Media",
  "account.mention": "Bahset @{name}",

This file has been truncated. show original