I’m logged into mastodon.online and viewing the status of one of my followers. The web inteface link is https://mastodon.online/web/statuses/104372267508246341 (I guess this won’t work unless you are logged into mastodon.online and can view @email@example.com’s statuses)
That page shows 0 replies.
If one opens the status in its “canonical” link - forteller: "Did you know that the EU has created their own li…" - Octodon - then 2 replies (and in total 4 more messages in the whole thread tree).
This difference is a bit unnerving, that the whole conversation is invisible when I’m viewing from my instance. Is there a good explanation for this particular case?